当前位置: 首页 >  合同范本

老挝商铺合同范本

时间:2023-11-19作者:本站原创,转载必究阅读:38

合同编号:XXXXX

老挝商铺合同范本

甲方(出租方):(商铺出租方名称)

地址:(商铺出租方地址)

法定代表人:(商铺出租方法定代表人名称)

联系电话:(商铺出租方联系电话)

乙方(承租方):(商铺承租方名称)

地址:(商铺承租方地址)

法定代表人:(商铺承租方法定代表人名称)

联系电话:(商铺承租方联系电话)

鉴于甲乙双方就商铺租赁事项达成一致意见,特立本合同。双方经友好协商,达成如下合同条款:

第一条 商铺信息

1.甲方将位于(商铺地址)的商铺(以下简称“本商铺”)出租予乙方使用。

2.本商铺的面积为(商铺面积)平方米(具体商铺面积以实际测量为准),用途为(商铺用途)。

3.商铺租赁期限为(租赁期限),自(起始日期)至(终止日期)。如乙方继续使用商铺的,甲方与乙方可协商另行签订续租合同。

第二条 租金及付款方式

1.租金:甲方每(月/季/年)收取乙方租金为人民币(租金金额大写),约定租金不含增值税。

2.付款方式:乙方应于每个月的(日)前将当月租金支付至甲方指定的收款账户。

第三条 使用期限

1.商铺租赁期限届满后,乙方若不续租,应在租赁期限届满前(提前多少时间)提前书面通知甲方。

2.商铺租赁期满后,如乙方不按照第一款规定书面通知甲方续租或者到期后继续使用商铺,甲方有权收回商铺并有权处置乙方留置在商铺内的物品。

第四条 使用条件

1.甲方应保证商铺的租赁状况良好,并按照约定交付给乙方。

2.甲方应对商铺进行日常维护和定期保养,并负责商铺的水、电、气等基础设施的正常运转。

3.乙方在使用商铺时应妥善保管商铺,并在商铺内不得从事违反**法律法规和相关政策的行为。

第五条 违约责任

1.甲方如未按照约定时间交付商铺给乙方使用,或商铺存在严重问题影响使用,应按照双方约定承担相应的违约责任。

2.乙方如未按照约定时间支付租金或违反其他合同条款,甲方有权采取相应措施,包括终止合同并要求乙方立即返还商铺。

第六条 争议解决

本合同在履行过程中如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的法院提起诉讼。

第七条 其他

1.本合同自双方签字盖章之日起生效,并对双方具有法律约束力。

2.本合同一式两份,甲乙双方各持一份,具有同等效力。

3.本合同的附件包括:商铺位置图、商铺验收表等(根据实际情况添加)。

甲方(出租方): 乙方(承租方):

签字:__________________ 签字:__________________

日期:__________________ 日期:__________________